Δεκέμβριος, και ο φωτογραφικός χειμώνας είναι εδώ, στο Καφέ 4 Εποχές. Θα μας φέρει ξανά στη δυτική  Ευρώπη, στη Βορειοδυτική Γαλλία και θα μας ταξιδέψει στη Βρεττάνη, την περιοχή που βρέχεται από τη Μάγχη και τον Ατλαντικό Ωκεανό, παλεύει με την παλίρροια, κυριαρχείαι από κάστρα και μοναστήρια, στολίζεται από μικρές και μεγάλες όμορφες πόλεις και θαυμάζεται για την διατήρηση της πολιτιστικής και γλωσσικής ιδιαιτερότητάς της μέσα στη Γαλλική πραγματικότητα.